Post coitum, animal triste

Il était entrain de se rhabiller, assis sur mon lit. Sous la couette, je décide d'ouvrir les échanges, de façon certes pas très originale :

Moi- Alors, Je suppose que [pseudo à votre choix] c'est pas ton vrai prénom...
Lui- beh non, mon prénom c'est [prénom à votre choix].
Moi- Ah? et ça signifie quoi ?
Lui- Celui qui aime la religion, ou celui qui est aimé par la religion, ça dépend. Comme quoi mes parents n'ont pas très bien choisi. Mais bon... Toi non plus tu t'appelles pas Juan, je supose...
Moi- Non, je m'appelle Andreu. Ça vient du grec. Ça signifie le viril, l'homme par opposition à la femme. Comme quoi m'est parents n'étaient pas très inspirés non plus ce jour là.

Il semble surpris par cette dernière remarque. Et pourtant...